Google Maps ya muestra la Corea del Norte más secreta
Martes, 05 de febrero 2013
Google Maps ha comenzado a liberar los mapas más detallados de Corea del Norte, justo una semana después de que el director ejecutivo de Google, Eric Schmidt, hiciese su polémico viaje turístico al régimen comunista.
Hasta hace menos de una semana, Corea del Norte era in inmenso borrón verde en los mapas de Google. Todo esto cambió cuando Google lanzó un mapa detallado de uno de los estados más herméticos del mundo. El nuevo mapa hasta marca las estaciones de metro en Pyongyang así como sus monumentos, hoteles, hospitales y grandes almacenes
"Durante mucho tiempo, uno de los mayores lugares con limitados datos de mapas ha sido Corea del Norte", escribió Jayanth Mysore, director de producto senior de Google, en un blog de la empresa el lunes. "Pero hoy estamos cambiando eso con la adición de los mapas más detallados de Corea del Norte en Google Maps".
Google se ha basado en Map Maker, una aplicación en línea que permite a las personas de todo el mundo contribuir a mejorar Google Maps. Ese tipo de crowdsourcing ha contribuido a la capacidad de Google para dar cuerpo a sus mapas de Corea del Norte, utilizando la información obtenida durante años a través del programa.
La creación de mapas es un primer paso crucial para ayudar a las personas poder acceder a más información sobre las partes del mundo a los que no están familiarizados ", escribió Jayanth Mysore, director de producto de Google Map Maker Mysore, en Google Lat Long." Mientras que muchas personas en todo el mundo están fascinados con Corea del Norte, estos mapas son de especial importancia para los ciudadanos de Corea del Sur que tienen conexiones ancestrales o todavía tienen familia viviendo allí ".
"Para construir este mapa, una comunidad de cartógrafos ciudadanos se reunieron en Google Map Maker para hacer sus contribuciones como agregar nombres de las calles y puntos de interés", explicó Mysore.
En el caso de Corea del Norte, los voluntarios trabajaron desde fuera del país, desde 2009. Se utilizó la información que ya era pública, recopilando información de los actuales mapas analógicos, imágenes de satélite, u otros materiales basados en la web. Gran parte de la información ya estaba disponible en Internet, según comento Hwang Min-woo, de 28 años, un cartógrafo voluntario de Seúl, que trabajó durante dos años en el proyecto.
Antes y después de los mapas publicados por Mysore contrastan fuertemente lo que estaba disponible en Google Maps sobre Corea del Norte. Anteriormente al lunes , el área alrededor de la capital Pyongyang del país era un desierto verde. Ahora , hay carreteras, hospitales, escuelas y lugares de interés.
Entre los puntos de interés en los mapas de Corea del Norte son una serie de campos de "re educación" , también identificadas como "gulags", como los centros de detención similares creados por Joseph Stalin en la ex URSS.
